Як я і спадзяваўся, Мікола Шабовіч адгукнуўся на маю просьбу і даслаў свае вершы, якія былі перакладзены на рускаю мову і надрукаваны ў «Белай Вежы» №3(5)-2012 года. Іх можна прачытать вось тут.
Я уважліва азнаёміўся з дасланым і атрымаў вельмі дзіўнае здавальненне. Можаце самі ацаніть майстэрства Мікола Шабовіча. Читать далее
Предлагаю поговорить о поэзии и стихотворениях. Что можно считать стихотворением? Кого можно считать поэтом? Современные определения этих понятий. Есть ли белорусские, российские работы на эту тему?
В связи с чем возникла тема? Я не могу понять (и согласиться) с тем, что стихами можно считать некое прозаическое произведение без знаков препинания со словами, выстроенными в форме столбика.
Слышал о каких- то японских стихах. Это что? Читать далее
Для перехода от нашей суровой молодой критической действительности, в качестве прокладки к последующему общению, предлагаю подсмотренный мною фрагмент критики от Виктора Топорова. Без комментариев, вы сами по отдельным подборкам сможете сделать выводы. Если кто-то заинтересуется, может познакомиться полностью на Часкор.ру. Интересное вам скажу занятие читать Белинского и подобных современных критиков. Контрасты как в бане. Веселуха полнейшая. Читать далее
С агрессивным по сути и хамским по содержанию ответом Дмитрия Радиончика на критику его творчества Георгием Киселевым я познакомил читателей. По доброте души своей, полагая, что Дмитрий не имеет у себя журнала «Нёман» и полного текста статьи, где Георгий Иванович всё же отмечает многие положительные моменты в творчестве поэта, я выслал Дмитрию скан статьи. Дмитрий пригласил меня к диалогу, от которого я не отказался. Читать далее
Условия просты: присылаете работы (litkritika@gmail.com) на тему любви, влюблености, влюбленных… и, в случае победы, получаете приз — этого милого быка из Англии с двугигабайтным чревом.
Объем произведений — 1-2 странички.
Произведения анонимно выставляются на портал и включается опрос. По результатам опроса и, при спорных моментах, решении жюри, подводится итог. Сроки приема произведений — до конца февраля. Опрос — до конца марта.
Обладателями двух флешек уже являются самые активные пользователи Ирина Шатырёнок и Елена Кисель. Присылайте свои адреса, друзья. 
«Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас,
Однажды он прогнется под нас».
Это утопический взгляд на окружающий мир, выраженный Андреем Макаревичем в своем творчестве. Мир никогда не прогнется под вас. Подобная установка порождает протест, возбуждает у индивидов не самые их лучшие, революционные качества. Читать далее
Забор наклонился, крыльцо на две части разделяет огромная трещина. И снег не расчищен – никакой тропинки к дому нет. У стены ветер намёл сугробы – укрыл маленький домик снежным покрывалом. Быть может, так действительно теплее зимовать одному, пустому. Читать далее
Встретил сегодня на выставке-ярмарке Раису Боровикову. Тепло пообщались. Раиса Андреевна светилась доброй аурой. Вероятно, для нее участие в книжном форуме – настоящий праздник.
Решил познакомить читателей с творчеством Раисы Боровиковой и тщетно переходил от поисковика к поисковику. Но все-таки нашел ее добрые, светлые стихи, которые частично размещаю здесь.
Надо наверстывать, упущенное в Интернете, уважаемые писатели… Читать далее
Я знакомил читателей с Миколой Шабовичем, как с переводчиком: его великолепным переводом стихотворения «Яшчэ» Геннадия Пашкова. Полностью материал можно посмотреть здесь.
В журнале «Белая Вежа» № 3(5)-2012 года вышла подборка стихов мастера. Предлагаю читателям самим сделать вывод о высокой художественности его работ, как поэта. Молодым, начинающим амбициозным поэтам полезно знакомиться с такого уровня творчеством. Читать далее
Появились на портале опросы. Справа в виджете. Просьба пользователей участвовать в них, не лениться. Так же опросы будут периодически появляться в статьях. Они являются важным инструментом в изучении различных процессов, проблем, явлений, мнений…
Заранее благодарен всем тем пользователям, которые примут участие в опросах.
Начало здесь.
Собирается интересный материал в отношении реакции на критику. Конечно, литераторы ревностно относятся к своим произведениям. Но, если кто-то действительно относится к ним, как к своим детям фанатично любящая мать, это ужасно. В первую очередь для произведений. Читать далее
Сегодня в Минске открылась ХІХ Минская международная выставка-ярмарка. Приветствие Президента Республики Беларусь зачитал первый заместитель главы Администрации Президента Беларуси Александр Радьков. С приветственными речами так же выступили Министр информации Республики Беларусь Олег Пролесковский, Чрезвычайный и Полномочный Посол Боливарианской Республики Венесуэла в Республике Беларусь Америко Диас Нуньес, председатель Союза писателей Беларуси Николай Чергинец. Читать далее
Конечно, никакой мистики здесь нет. Я просто хочу втиснуть в короткое название весь творческий процесс талантливого критика. От ознакомления с произведением или его частью, сопоставления с отлаженной «системой художественных ориентиров», с минимумом собственных эмоций, — восхищения, жалости, сочувствия, совестливости, — с применением правильного мышления, тактичности по отношению к автору, до оформления рецензии. Читать далее
Добры дзень!
Прапаную для абмеркавання два вершы разам з уступным словам. Спадзяюся, што атрымаецца дыскусія.
Бывае, прачытанне чарговай лірычнай падборкі ў тоўстым літаратурным часопісе не пакідае ніякага ўражання. Знешне чапляцца няма да чаго, усё ёсць: вытрыманы вершаваны памер, парадак з рыфмай, прысутнічаюць тропы, у наяўнасці сэнс – водгуку не ўзнікае. Читать далее
Пообщались тут с автором обзора белорусскоязычной фантастики, выяснилось, что он и про русскоязычную писал. Точнее, рецензировал дивную харвестовскую серию “Белорусская современная фантастика”. (Что за странный порядок слов? “Современная белорусская” звучит как-то естественнее, не находите?). Читать далее
Из интервью А. Андреева «Адрозніваць літаратуру ад чытва»: «Вось такім людзям кнігі патрэбны, бо яны — чытачы. Аднак іх не надта многа. Можа, працэнты тры».
Поделюсь своими мыслями, которые по обыкновению сбиваются у меня на одну дорожку – как привить любовь к книге. Мы катастрофически теряем читателя. Человек читающий – populus legere все больше становится чем-то архаичным, почти допотопным. Читать далее
Понравилась статья Анатолия Андреева в «ЛіМе» №5, 3.2.12г., и как раз она оказалась на сайте газеты. Мне повезло, и я привожу ее полностью.
Анатоль Андрэеў — цікавая асоба ў сучаснай беларускай літаратуры. Здаецца, ён не прызнае ніякіх стандартаў і на любое пытанне, асабліва ў сферы культуры, літаратуры, мастацтва, мае ўласны погляд, сваё арыгінальнае меркаванне. Можна сказаць, што яму падабаецца злёгку эпаціраваць суразмоўцу, узнімаючы ў творчасці, Читать далее
Ищу независимых критиков. Трудно это делать, но мне интересно, есть ли таковые у нас в стране? Нашел из прежних запасов следующее:
М. Алешкевич: Получается, что самое большое количество критиков пока из круга «Лiтаратуры i мастацтва», от Леонида Голубовича с Ладой Олейник до Тихона Чернякевича и Сергея Гришкевича. Многие ушли в другие жанры. Скажем, Татьяна Замировская может замечательно писать о литературе, но пишет о музыке… Критик — еще и страж хорошей литературы. Читать далее
В последнее время мне интересны критические статьи и материалы. «Кирпичом по Пушкину» Георгия Киселева в «Нёмане», №1-2012, меня заинтересовала сразу своим названием. Прочел ее с огромным интересом, отложив все свои дела. Конечно же, мне захотелось выразить свое восхищение автором, тем более, что я нашел в инете его стихи. Сразу стало понятно, что Георгий Иванович имеет много оснований критиковать других, поскольку обладает богатым жизненным опытом, и его собственные стихи довольно интересны. Читать далее
Перевернута последняя страница книги Ирины Шатырёнок «Банные мадонны». Ощущение такое, будто бы я все время находился вместе с героями – женщинами, девушками, а сейчас вышел в раздевалку и мне надо уходить из уютной, теплой бани на мороз.
Мне легко представить во всей красе действа, разворачивающиеся в книге, поскольку сам, хоть и не регулярно, но посещал подобную баню. А тем более, мне однажды удалось побывать в смешанной бане в Германии. Впечатления незабываемые. Читать далее
Савчук сегодня позвонил мне рано утром:
- Что ты делаешь? — спросил он после приветствия.
- Да вот как раз и думаю, что делать?
- Заходи, я тебе что-то покажу.
Мы иногда общаемся, но это бывает, как правило, по вечерам, реже – днем. Читать далее
Порадуемся за коллегу!
В минувшую пятницу, 27 января, в Витебске прошло одно из самых ярких событий в Придвинье – торжественное чествование лауреатов Почетного звания «Человек года Витебщины».
По итогам ушедшего года в области определены 100 лучших труженников, которые внесли максимальный вклад в процветание малой родины, а , значит, и Беларуси в целом. Читать далее
Отрадно, что в последнее время все больше внимания уделяется книгам о детях и детской литературе. В каждой области издается уже немало таких книг. И что интересно: по своему качеству книги, выпускаемые в регионах, не уступают, издаваемым в Минске. Приятно посмотреть и полистать книги стихов Натальи Игнатенко, передо мной их три красочно изданных на русском языке в серии литературно-художественного издания «Новая детская книжка». Это – «История про Варю и Дубовёнка», новогодняя сказка «Зимнее приключение двух братьев» и «Как профессию себе дети выбирали». Читать далее
Наконец-то вышел в свет очередной номер журнала «Нёман», популярного в Беларуси и за ее пределами.
Предлагается содержание этого номера. Обнаружил немало интересных произведений и статей.
А тираж-то растет!
(На обложке — компьютерное фото В. Ведренко. Мир.) Читать далее
