Я филолог. Видимо, это можно назвать не профессией, но диагнозом. Неграмотный текст очередного писателя или критика (а такие тексты не только пишутся — публикуются) для меня – нож вострый. Но – вот обратная сторона медали! – я в курсе того, что многие великие и знаменитые страдали поразительной безграмотностью. Маяковский, например. Или Джералд Даррелл. В конечном счете, ведь не может каждый поэт или публицист в свою многогранную личность втискивать еще и корректора собственных произведений? Так можно, знаете ли, нечаянно талант вытеснить. И не может ведь каждое издательство требовать от автора абсолютной грамотности статей/рассказов/стихов? Всю жизнь полагала, что для этого в издательствах/при редакциях сидят корректоры, задача которых – из отличного, с ошибками произведения делать еще более отличное. Но без ошибок. И чего, думалось мне, нужно наворотить в тексте, чтобы тебе отказали в такой вот современной и понимающей редакции? Читать далее →