Сколько совести у литературных чиновников на кв.см. кресла?
Конечно, речь не о гражда́нах, а чиновниках. Ведь среди домашних и друзей они могут быть такими, что хоть на угол их фото вешай.
На страницах газеты «Звязда» рассказали о прошедшем молодежном литературном конкурсе «Первоцвет». С первых слов, чтобы не сомневались, усиление «очень» – «очень приятно приветствовать победителей…», «очень творческая, живая поддержка» СПБ… Интересно, в чем она выражалась?
Новый замминистра А.Карлюкевич не может без эмоций. У конкурса даже «самое красивое название». Однако, чиновники имеют особенности компрометировать и самые красивые названия. Ведь дело не в названии, а в организации конкурса. И вот здесь много вопросов.
Виктор Шнип не скрывает: «Конкурс был открытым – имена участников не скрывали от жюри, поэтому мы читали как знакомых, так и незнакомых нам молодых творцов». Ложь. Открытый конкурс предполагает лонг- и шорт- листы с указанием участников и их работ, широкое обсуждение (конкурс «Первая глава», например). Этого не было. То, о чем рассказал В.Шнип, есть не что иное, как указание на кулуарность конкурса. Если бы произведения участников шли под номерами, то можно было и не продвинуть «своих». А то, что такие были, я об этом скажу ниже. Правда, зная кухню конкурсов и психологию литчиновников, и нумерация участников не помогла бы: «своих» и так бы знали.
Поскольку конкурс кулуарный, то и результаты его сомнительны. Сами чиновники толкают к такому выводу.
Кто либо может себе представить, что В.Шнип или какой другой член жюри, в свободное от основной работы время изучал внимательно 160 работ? Интересна оценка Виктора – «Если общий уровень присланных работ оценивать по 100-балльной шкале, то я бы поставил 65». Тем не менее – «Выбрано только 10 самых ярких поэтов и 10 прозаиков, но на самом деле талантливой молодежи было намного больше – я бы отметил 30 талантливых поэтов и 25 прозаиков…»
Представляете, среди маститых поэтов нет такого количества талантливых, а тут пошел целый «косяк» молодежи. То же и с прозаиками. Снова названы неимоверные цифры (т.н. «болезнь Чергинца») и не приведено ни одной фамилии. Если вы не можете опубликовать всех, – не нужно вам это, – то хоть назовите фамилии талантов. Страна будет благодарна. А так они как без вести пропавшие.
Два имени все же названы: Валерия Соротник и Алина Длатовская. Обеих уже раскручивают давно. Например, о Валерии еще можно найти заметку в «Звязде» за 2013 год. Девочка рассказывает открыто (еще в 2008 году), что ее бабушка писательница Анэля Тулупава (1938-2001). А ВОТ образец творчества Алины.
Фота: (злева направа) Кася Глухоўская, Аліна Длатоўская, галоўрэд Святлана Дзянісава
Интересны откровения победительницы А.Длатовской о том, как она творит. Уму непостижимо. Ну откуда у нас появятся пушкины и есенины?..
«Чаще всего я пишу в метро, когда еду на работу. Именно там ко мне приходит вдохновение и очень хорошо придумывается», – утверждает Алина. Ну не мило ли? 10-15 минут творчества в день. Может, два три раза в день, в зависимости от того, сколько раз талантливая писательница погружается в метро.
И вот что ожидает нашу несчастную литературу:
«Литературный конкурс для молодых авторов в этом году только начинается. Впереди – много новых книг и новых имен, которые зажгутся на небосклоне белорусской молодежной литературы», – заключает автор материала.
Это означает, что склады и коридоры каких-то издательств пополнятся свежей макулатурой.
Конечно, так конкурсы не проводятся: нет соревновательности. Странный результат: решили назначить по десять победителей. Почему не по восемь или двенадцать?
Сколько бы ни говорили о «талантливых молодых авторах», от этого они в литературу не придут. Читатель должен знать их произведения и, главное, критику. В противном случае, забвение и склад.
P.S.: Интересно, на следующий конкурс допустят В.Соротник и А.Длатовскую? Если допустят, то следует снова их выдвигать в победители. Или как?..
Алесь Новікаў
Подведены результаты конкурса молодых литераторов
(перевод – А.Новиков)
Конкурс, призванный поддержать молодых авторов, в этом году проходил впервые. На него было прислано 160 работ из разных уголков Беларуси. О том, что у этой инициативы будет хорошая перспектива, рассказал заместитель министра информации Александр Карлюкевич:
– Очень приятно приветствовать победителей конкурса «Первоцвет», который был основан Министерством информации Республики Беларусь, Издательским домом «Звезда», издательством «Художественная литература» при очень творческой, живой поддержке Союза писателей Беларуси. Мне кажется, что как раз этот альманах – плод вашей творческой ежедневной работы, которую вы проводите вместе с воодушевлением, вместе с вашими музами, создавая стихи, прозу или драматургические произведения. «Первоцвет» – это слово, которое ведет к первозданности, говорит о каком-то начале. Мне кажется, что у конкурса с таким красивым названием будет очень интересная перспектива. Я уверен в этом. И что вслед за альманахом возникнет серьезная библиотека произведений молодых литераторов. Надеюсь, многие нынешние участники пришлют свои произведения и на второй этап конкурса, который начнется уже 1 марта. Лучшие произведения будут напечатаны не только в альманахе «Первоцвет», но и на страницах газеты «Литература и искусство», журналов «Молодость», «Нёман» и других литературно-художественных и общественно-политических изданий страны.
Работы молодых авторов прошли оценку профессионального жюри. Одним из тех, кто определял победителей, был главный редактор издательства «Художественная литература» поэт Виктор Шнип:
– Если общий уровень присланных работ оценивать по 100-балльной шкале, то я бы поставил 65. Ведь некоторые участники, например, присылали произведения, написанные о войне, – а в этой тематике сказать что-то новое очень сложно. Другие направляли произведения, написанные специально для «Первоцвета», – и это тоже ощущалось. Хотелось бы, чтобы в следующий раз молодые авторы не делали так, а отбирали самое лучшее из написанного в последнее время... Выбрано только 10 самых ярких поэтов и 10 прозаиков, но на самом деле талантливой молодежи было намного больше – я бы отметил 30 талантливых поэтов и 25 прозаиков, достойных быть напечатанными в сборнике. Конкурс был открытым – имена участников не скрывали от жюри, поэтому мы читали как знакомых, так и незнакомых нам молодых творцов. Но если, например, мы знали кого как хорошего автора, а на конкурс он представил не самые лучшие свои произведения, то, естественно, он не стал победителем. Главное, чтобы в поэзии чувствовалась настоящее поэтическое слово, а в прозе – художественная литература.
Интересно, что у одной из победителей в номинации «Проза» Валерии Соротник уже две собственные книги поэзии! Как говорится, талантливый человек талантлив во всем. Еще одна «прозаическая» победительница Алина Длатовская – тоже уже достаточно успешный автор. Пару лет назад она заняла первое место в номинации «Проза» на конкурсе «БрамаМар». А в этом году ей присудили второе место в конкурсе переводов «Пойми Украину». В восьми номерах журнала «Березка» печаталась повесть этого молодого автора «Орнаменты» – фантастические произведения для младших подростков.
– Победа в «Первоцвете» еще раз доказывает мне, что не надо ничего бояться, надо всегда двигаться вперед, рисковать, и рано или поздно ты получишь то, чего хочешь, и твои желания сбудутся, – рассказала Алина Длатовская корреспонденту «Звезды». – В определенном смысле я рисковала, когда подавала произведение на конкурс, потому что не была уверена в его качестве – очень долго вычитывала, редактировала, переписывала – и все равно не была спокойна, что сделала все, что могла ... Чаще всего я пишу в метро, когда еду на работу. Именно там ко мне приходит вдохновение и очень хорошо придумывается. Сначала я записываю на телефон, а ночами переношу в тетрадь или на компьютер. На самом деле я больше люблю писать от руки, потому что так лучше продумывашь то, что пишешь, но сейчас, к сожалению, не всегда есть такая возможность.
Литературный конкурс для молодых авторов в этом году только начинается. Впереди – много новых книг и новых имен, которые зажгутся на небосклоне белорусской молодежной литературы.
Нина Щербачевич
