Процесс мирового масштаба
"Мы не в состоянии отладить свой литературный процесс потому, что в упор не замечаем процесса мирового".
Анатолий Андреев, профессор, доктор филологических наук
«ГНУ ЦИБКЯиЛ НАН РБ» – это аббревиатура грозного центра, который, по идее, должен работать, в числе всего прочего, для писателей и отечественной литературы - Государственное научное учреждение "Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы" НАН Беларуси. Александр Иванович, руководитель учреждения, уже который день закрывался в своем кабинете с самого утра и никого не принимал. Все вопросы решал ученый секретарь.
Мысли руководителя были обращены в начало прошлого года, когда и произошли основные события, изменившие его жизнь. Настырный Николай Чергинец расшевелил-таки тихую литературную жизнь страны своим съездом писателей в октябре 2011 года и, главное, организацией встречи группы писателей с Самим - Президентом страны. А уже в начале января 2012 года прозвенел тот роковой звонок из Администрации Президента: готовитесь к встрече с Ним, через неделю. Были названы день и час, рекомендовали подготовить краткий отчет о работе...
Когда в назначенное время Александр Иванович заходил в кабинет Самого, ноги его дрожали и отказывались держать тело. Казалось, они вот-вот подкосятся, и он упадет ниц: сказывались бессонные ночи.
Сам просто указал на место у стола и сказал:
- Присаживайтесь.
Это несколько обнадежило руководителя грозного литературного центра.
- Мне помощник кратко изложил ваш доклад, не будем к нему обращаться. Вы мне скажите: вот утверждают, что у нас не отлажен литературный процесс, и мы не можем с ним справиться, поскольку в упор не замечаем процесса мирового... – медленно, с расстановкой произнес Сам.
- Тьфу, это выскочка из БГУ профессор Андреев, - в сердцах ударил себя по колену Александр Иванович, но внешне он почти не изменился, лишь несколько побледнел, и брови слегка приподнялись. Вслух он произнес:
- Да, это профессор Андреев из БГУ такое утверждает.
- Андреев?! - встрепенулся Сам. Читал, читал его «Легкий мужской роман», забавная вещь, смеялся часто. Опарыши, бля... кх-кх, - спохватился он.
- Так вы изучаете или нет мировой литературный процесс? – уже успокоившись, строго спросил Глава государства.
- Изучаем, насколько позволяют возможности, - потупив взгляд, ответил руководитель серьезного литературного центра.
- Я тоже когда-то пописывал - зарубили критики. И слава богу, а то ходил бы небритый и в драных штанах, кх-кх, - весело произнес Сам. – Кстати, мне докладывали, что какие-то самозванцы-критики в песочнице развернулись, не уважают наше литературоведение и без знания мировых литературных процессов указывают нашим уважаемым писателям на ляпы, - сурово закончил Глава и продолжил, - писателям я недавно поставил задачи. Мне нужна «Война и мир», наша. Давайте, Александр Иванович, беритесь за изучение мировых литературных процессов. Может, это ускорит появление отечественного эпохального романа. Я слово держу – издам миллионным тиражом. Вы готовы к этому?
- А изучать эти процессы надо во всех ста девяносто трёх странах?
- Вы меня удивляете. А что, кроме стран, входящих в ООН нет других? – закономерно возмутился Сам. Там нет литературы, литературных процессов и литературной критики? А непризнанные государства? Абхазия, Галмудуг, понимаете ли, Сомалиленд, Тамил-Илам... Да их дюжина целая. А территории с неопределенным статусом? В Палестине что, нет литературы? В Западной Сахаре? А зависимые территории? Их же больше шестидесяти! Я уже не говорю о квазигосударстве – Мальтийском ордене, - показал великолепное знание перечня стран Глава государства.
Чем больше стран перечислял Сам, тем ниже опускались плечи у Александра Ивановича.
- Справитесь? Сколько у вас штыков?
- Сотни полторы есть.
- Это с уборщицами и вахтерами, что ли? Привлекайте из БГУ и главного педуниверситета страны. Мы не можем упасть лицом в грязь. У меня есть свободные средства – с конца прошлого года остались. Я вам выделю для этой цели необходимое количество денег.
- А как наши специалисты будут там общаться, они язык не знают?
- А как вы сейчас общаетесь? Господи, у вас же переводчиков нет! Как вы изучаете эти мировые процессы? Наверно, преимущественно, на постсоветском пространстве? Ладно, я дам команду посольствам, чтобы помогли с переводчиками, все равно они там в носу ковыряются. Даю вам на командировки каждому по десять дней. Собирайте материалы, обобщайте. На обобщение вам год, - как отрезал Сам.
Когда руководитель серьезного литературного центра ушел, Президент подошел к большой карте. Бурунди, Бутан, Гамбия, Гондурас, Кирибати, Папуа-Новая Гвинея, Тувалу, Тонга... пробегал он глазами названия стран. Конечно, грустно ему не стало, но голову в районе темечка он непроизвольно почесал...
...Деньги для ГНУ ЦИБКЯиЛ дали немалые, и поддержка была оказана на самом высоком уровне. Собрали две с половиной сотни специалистов различного уровня и на десять дней отправили во все страны, где не стреляли и было что кушать. По результатам всех поездок было издано тридцать шесть увесистых книг. Конечно, можно было всё вместить и в одну, но деньги надо было расходовать. Заработали на этом некоторые частные издательства.
Александра Ивановича пугало то, что мировую литературу так и не удалось изучить, тем более проникнуть в мировые литературные процессы. А в ГНУ ЦИБКЯиЛ творилось что-то несуразное. Евгений Андреев был направлен в одну из восточных стран. Вернувшись оттуда, он принял ислам с обрезанием в довесок и легализовал всех своих люсек. Лида Олейник, которой досталась Индия, теперь ходит исключительно в сари и вербует паломников на берега Ганга и на различные семинары по открытию третьего, а уже говорят и четвертого глаза.
Один профессор, который отправился в Бельгию, вернулся оттуда с импозантным, ярко одевающимся молодым бакалавром литературы. Теперь они не расстаются ни на минуту. Бельгиец говорит, что он изучает наши литературные процессы, поскольку хочет стать у себя критиком...
Александр Иванович вышел из задумчивого состояния, встал со своего кресла и подошел на шум к окну. Из центра выходил Андреев и его семнадцать люсек, - каждая в расписной парандже, - которые усаживались в купленный профессором недавно микроавтобус. Из автомобиля индийского производства, остановившегося рядом, вышла Лида Олейник, подобрала полы своего сари и стала подниматься по ступенькам в здание центра.
Руководитель серьезного литературного центра плотно закрыл ролеты. Он ожидал вызова наверх...
